Imaginea a făcut înconjurul lumii în doar câteva ore: un bebeluș care strânge în mâini steriletul mamei sale, metoda contraceptivă aleasă de mamă, care evident nu a funcționat.