Programul Lit Check, derulat de Facultatea de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, își continuă parcursul educațional printr-o nouă serie de întâlniri dedicate elevilor de liceu. De această dată, proiectul ajunge la Colegiul Național „Mircea Eliade” din Sighișoara, unde, în data de 6 noiembrie 2025, vor avea loc trei dialoguri menite să stimuleze interesul pentru literatură, lectură critică și înțelegerea mecanismelor narative.
Ziua va începe la ora 10:00 cu prezentarea susținută de Vlad Pojoga, dedicată „Rețelei personajelor în Ion de Liviu Rebreanu”. Elevii vor avea ocazia să descopere romanul lui Rebreanu printr-o perspectivă modernă, axată pe dinamica relațiilor dintre personaje și pe structurile narative care modelează evoluția acestora.
De la ora 11:00, Maria Chiorean va propune o discuție despre modul în care se construiește identitatea în romane. Întâlnirea va analiza tehnicile narative prin care autorii conturează identități complexe și va explora felul în care acestea se transformă de-a lungul parcursului ficțional.
Începând cu ora 12:00, elevii se vor întâlni cu scriitorul și traducătorul Alex Văsieș, într-un dialog despre literatura contemporană, traducere și procesul prin care textele călătoresc între culturi. Discuția își propune să aducă în atenția elevilor atât mecanismele creative ale scrisului, cât și provocările și libertățile traducerii.
Prin activitățile întreprinse în cadrul proiectului, Lit Check urmărește să creeze o legătură directă între mediul preuniversitar și cercetarea universitară, oferind tinerilor contexte autentice de întâlnire cu literatura vie și cu specialiști din domeniu.
Proiectul „Lit Check: Citit, scris, tradus” este organizat de Facultatea de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.
Acest proiect nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele lui pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
